道案内 瞬間英作文(答えあわせは+をクリックしてね)
1、この道をコンビニが見えるまで、まっすぐ進んでください。 (まっすぐ進む/この道を/〜するまで/あなたが見る/コンビニエンスストアを)
Go down this street until you see a convenience store.
2、この坂を上って、最初の信号を左に曲がります。(上がって/この坂を/そして/左に曲がる/〜で/最初の信号)
Go up this hill and make a left at the first light.
3、あの信号を過ぎた左側にあります。(通り過ぎる/ある信号を/そして/それはあるだろう/あなたの左側に)
Go past that light and it’ll be on your left.
4、まっすぐ進んで、郵便局を右に曲がります。右手に駅が見えますよ。(まっすぐ進んで/そして/右に曲がる/〜を/郵便局/あなたは/だろう/見る/駅を/あなたの右側に)
Go straight on, and take a right at the post office. You will see the station on your right.
5、私も同じ場所へ行くところなんです。一緒に行きましょうか。(実は私も/そこに行くんです。/私は/できます/連れて行く/あなたを/そこへ)
I’m actually going there.I can take you there.
6、ここから遠くないです。案内しますよ。(それは/〜ではないです/遠い/ここから/私は/します/見せる/あなたに/その道を)
It’s not far from here.I’ll show you the way.
7、あの白い建物が見えますか?あれが市役所ですよ。(見えますか/あの/白い建物が/あれが/市役所です)
Can you see that white building? It’s the city hall.
8、この通りを進むと、その建物は郵便局の手前にありますよ。(進むと/この通りを/そのビルは/あります/の手前に/郵便局)
Go down this street, and the building will be just before the post office.
9、この通りを進むと、その書店は郵便局の先にありますよ。(進むと/この通りを/その書店は/あります/の先に/郵便局)
Go down this street, and the book store will be after the post office.
10、その本屋は、道路を挟んで反対側にありますよ。(その本屋は/あります/反対側に/道路の(道路を挟んで))
The book store is on the other side of the road.
11、本屋はこちら側にあります。郵便局の隣ですよ。(その本屋は/あります/こちら側に/それは/あるでしょう/〜の隣に/郵便局)道路の)
The book store is on this side. It’ll be next to the post office.
12、市役所がスタバの向かいにあり、その店は市役所の裏手にあります。(市役所が/あり、/の向かい/スタバ/そして/そのお店は/ある/の裏手に/その市役所)
The city hall is opposite Starbucks, and the store is behind the city hall.
13、この道の突き当たりに高いビルがあり、その店はそのビルの中にありますよ。(高いビルが/あり、/〜の突き当たりに/この道の/そして/お店は/ある/の中に/そのビル)
A tall building is at the end of this road, and the store is in the building.
14、その建物は川を挟んで向かい側にありますよ。ラーメン屋とコインランドリーの間です。(そのビルは/ある。/〜を渡って向こう側/川/それは/ある。/の間に/ラーメン屋/と/コインランドリー)
The building is across the river.It’s between a Ramen shop and a laundromat.
15、最も良い方法は、通り沿いに進みながらコンビニが見えるまで進むことです。右手に見えてくるはずです。15分よりもかかるでしょう。(最も良い方法は/です。/続けること/進む/道に沿って/〜まで/が見える/コンビニ/が見えてくる/それ/右手に/それは/だろう/かかる/よりもっと/15分)※すでに、コンビニの存在は知っている設定。(どのルートが一番いいかを話している)
The best way is to keep going along the street until you see the convenience store.You’ll see it on your right. It will take more than 15 minutes.