- 聞き流しオーディオ(英文をダイレクトに理解トレーニング)
- lesson101-110(答えあわせは+をクリックしてね)
- lesson111-120(答えあわせは+をクリックしてね)
- lesson121-130(答えあわせは+をクリックしてね)
- lesson131-140(答えあわせは+をクリックしてね)
- lesson141-150(答えあわせは+をクリックしてね)
- lesson151-160(答えあわせは+をクリックしてね)
- lesson161-170(答えあわせは+をクリックしてね)
- lesson171-180(答えあわせは+をクリックしてね)
- lesson181-190(答えあわせは+をクリックしてね)
- lesson191-200(答えあわせは+をクリックしてね)
聞き流しオーディオ(英文をダイレクトに理解トレーニング)
lesson101-150lesson101-110(答えあわせは+をクリックしてね)
英作文しやすいように、直訳(日本語らしい訳)の両方を載せています。
直訳から、使う単語を考えて英作文してみよう!
約/どのくらいの/人々が/ですか/あなたは/思う/いる/の中に/このビル/?(ビルには何人くらい人がいると思う?)
About how many people do you think there are in this building?
私は/思います/いる/くらい/100人/の中に/このビル/。(ビルには100人くらいいると思う。)
I think there are about 100 people in this building.
賞味期限は/にあります/の表面に/表/の/箱/。(賞味期限は箱の表に記載されてるよ。)
The expiration date is on the front of the box.
賞味期限は/にあります/の表面に/裏面/の/箱/。(賞味期限は箱の裏面に記載されてるよ。)
The expiration date is on the back of the box.
賞味期限は/にあります/の表面に/上部/の/箱/。(賞味期限は箱の上部に記載されてるよ。)
The expiration date is on the top of the box.
賞味期限は/にあります/の表面に/底/の/箱/。(賞味期限は箱の底に記載されてるよ。)
The expiration date is on the bottom of the box.
賞味期限は/にあります/の表面に/側面/の/箱/。(賞味期限は箱の側面に記載されてるよ。)
The expiration date is on the side of the box.
彼は/縦に振った/彼の/首を/。(彼はうなずいた。)
He nodded his head.
彼は/(横に)振った/彼の/首を/。(彼は首を振った。※否定の意味)
He shook his head.
どこに/ありますか/私の/あごは/?(私のあごはどこ?)
Where is my chin?
あなたの/あごは/あリます/より下に/あなたの/口/。(君のあごは口より下にあるよ。)
Your chin is below your mouth.
議題が/以下の/ました/議論され/で/本日の/会議/。(本日の会議では以下の議題が議論されました。)
The topics below were discussed in today’s meeting.
ですか/この/町は/海沿い、/海の近く、それとも/海から遠い/? (この町は海沿い、海ちか、それとも海から遠いの?)
Is this town by the sea, near the sea, or far from the sea?
この/町は/あリます/のそばに/海/。(この町は海沿いだよ。)
This town is by the sea.
ますか/君は/座っている/に/ぼくの/左側、それとも/に/僕の/右側/?(君は、ぼくの左側、それとも右側に座ってる?)
Are you sitting on my left-hand side or on my right-hand side?
私は/います/座って/に/あなたの/右側/。(あなたの右側に座っているよ。)
I’m sitting on your right-hand side.
私は/ではない/持っている/何か/飲む/。(何も飲むものがない。)
I don’t have anything to drink.
私は/ではない/持っている/何の/アイデア。(何も思いつかない。)
I don’t have any idea.
私は/持っている/無いもの/飲む/。(私は何も飲むものがない。)
I have nothing to drink.
私は/持っている/無い/アイデア/。(全くわかんない。)
I have no idea.
何が/ですか/別の/名/の/サッカー/?(サッカーの別名は何?)
What’s another name for soccer?
別名は/の/サッカー/です/フットボール/。(サッカーの別名はフットボールだよ。)
Another name for soccer is football.
何が/ですか/別の/言葉/の/スモール/?(スモールを別の言葉で言うと?)
What’s another word for “small”?
別の言葉は/の/スモール/です/リトル。(スモールの別の言葉はリトルだよ。)
Another word for small is “little”.
彼女は/いつも/を持っている/笑顔/に/彼女の/顔/。(彼女はいつも笑顔を絶やさない。)
She always has a smile on her face.
誰もが/そこにいる/を持っていた/笑顔/に/彼らの/顔/。(そこにいる誰もが笑顔だった。)
Everybody there had a smile on their face.
僕は/ないといけない/を食べ/全部/の/それらの/。(全部食べないと。)
I must eat all of them.
僕は/必要がある/を食べる/全部/の/それら/。(全部食べる必要があるの。)
I have to eat all of them.
あなたは/てはいけません/を食べ/それら/。(それらを食べてはいけないよ。)
You mustn’t eat them.
あなたは/必要がありません/を食べる/全部/の/それらの/。(全部を食べる必要はないよ。)
You don’t have to eat all of them.
lesson111-120(答えあわせは+をクリックしてね)
私は/する/行く/2階に/。(2階に行くよ。)
I’ll go upstairs.
てください/を使って/下の階の/トイレ/。(下の階のトイレを使ってね。)
Please use the downstairs bathroom.
2階は/です/自宅。(2階は自宅なの。)
Upstairs is home.
ですか/あなたは/を持っている/どんなかの/姉妹/?(姉妹はいる?)
Do you have any sisters?
はい/私は/を持っています/妹(1人)/。(はい、妹がいます。)
Yes, I have a sister.
はい/私は/を持っています/何人かの/姉妹/。(はい、何人か姉妹がいます。)
Yes, I have some sisters.
いいえ/私は/ではない/を持つ/どんな/姉妹/。(いいえ、姉妹はいません。)
No, I don’t have any sisters.
13+7=20. ですか/これは/正しい/?(13+7=20. これは正しい?)
13+7=20. Is that correct?
私は/を書きました/エッセイ/で/英語/。(英語でエッセイを書きました。)
I wrote an essay in English.
可能でしょうか/あなたは/チェック/そして/直す/私の/英語/?(英文を添削お願いできますか?)
Could you check and correct my English?
ある/もっと/カフェが/よりも/レストラン/には/私の/町/。(私の町にはレストランよりもカフェの方が多い。)
There are more cafes than restaurants in my town.
ある/より少ない/カフェが/よりも/レストラン/には/私の/町/。(私の町にはレストランよりカフェの方が少ない。)
There are fewer cafes than restaurants in my town.
ある/もっと/ミルクが/よりも/コーヒー/の中に/グラス/。(グラスにはコーヒーよりミルクの方が多い。)
There is more milk than coffee in the glass.
ある/もっと少なく/ミルクが/よりも/コーヒー/の中に/カップ/。(カップの中にはコーヒーよりミルクの方が少ない。)
There is less milk than coffee in the cup.
彼は/だ/もっと/友人/より/同僚。(彼は同僚というより友人だ。)
He’s more of a friend than a coworker.
それは/だ/もっと/機会/より/問題/。(それは問題というより機会と言える。)
It’s more of an opportunity than a problem.
それは/だ/もっと/ディナー/より/ミーティング/。(それはミーティングというよりディナーだよ)
It’s more of a dinner than a meeting.
私は/を持っている/もっと/色紙/よりも/私が/使い切れる/。(私は使い切れないほど色紙を持っている。)
I have more colored paper than I can use.
彼は/を持っています/もっと/本/よりも/彼の兄が/持っている/。(彼は兄が持っているよりもたくさんの本を持っている。)
He has more books than his brother has.
はありますか/どこか(何か)/バス停/の近くに/映画館/?(映画館の近くにバス停はありますか?)
Are there any bus stops near the movie theater?
いいえ/はありません/一つも(何も)/バス停/の近くには/映画館/。(いいえ、映画館の近くにはバス停はありません。)
No, there aren’t any bus stops near the movie theater.
はありますか/どこか/いい/公園/の近くに/家/?(家の近くにいい公園ある?)
Are there any nice parks near your house?
いいえ/はありません/1つも(何も)/いい/公園/の近くには/家/。(いや、家の近くにはいい公園ないよ。)
No, there aren’t any nice parks near my house.
ですか/あなたは/とどちらが好き/を見る/映画を/で/映画館/または/で/?(映画は映画館で見るのとテレビで見るのとどちらが好きですか?)
Do you prefer watching movies in a theater or on TV?
ですか/あなたは/より好き/泳ぐこと/海で/それとも/眺めること/から/上/?(海で泳ぐのが好きですか、それとも海を上から眺めるのが好きですか?)
Do you prefer swimming in the sea or looking at it from above.
水は/いる/透き通って/。(水は透明だ。)
Water is clear.
水は/だ/色がない/。(水は無色だ。)
Water is colorless.
空気は/である/透き通って/。(空気は透明だ。)
Air is clear.
空気は/だ/色がない/。(空気は無色だ。)
Air is colorless.
lesson121-130(答えあわせは+をクリックしてね)
私は/聞こえる/往来が/通りの/。(通りの通行音が聞こえる。)
I hear the traffic in the street.
私は/聞こえる/往来が/道路の/。(道路の交通音が聞こえる。)
I hear the traffic from the road.
私は/聞こえる/往来が/街の/。(街の交通音が聞こえる。)
I hear the traffic of the city.
行こう/バスで/ではなく/電車で/。(電車でなくてバスで行こう!)
Let’s go by bus instead of by train.
私たちは/言える/「I have no money」の代わりに「I don’t have any money」と/。(「I don’t have any money」の代わりに「I have no money」と言うことができますよ。)
We can say “I have no money” instead of ” I don’t have any money”.
をしないて/言い訳を作ること/しなさい/あなたの宿題/!(言い訳をしないで、宿題をやりなさーい!)
Instead of making excuses, do your homework!
どうかな/行くこと/に/映画/代わりに/?(代わりに映画を観に行くのはどう?)
How about going to the movies instead?
私は/(実際に)聞いた/あなたの愛犬が/吠えるのを/あなたの部屋で/。(私はあなたの部屋であなたの愛犬が吠えるのを(実際に)聞いた。)
I heard your dog barking in your room.
私は、(誰かに)聞いた/〜と/彼女の犬が/になった/元気。(彼女の犬は元気になったと聞いた。)
I heard that her dog got better.
私は/(実際に)見た/車が/急カーブしているところ/。(車が急カーブしているところ(瞬間)を見た。)
I saw the car making a sharp turn.
私は/(実際に)見た/車が/急カーブしている(一部始終)のを/。(車が急カーブしてる(一部始終)を見た。)
I saw the car make a sharp turn.
いくらのお金を/ですか/あなたは/持つ/?(いくら持っている? )
How much money do you have?
どの通貨が/ですか/人々が/使う/イングランドで/?(イングランドではどの通貨が使われていますか?)
What currency do people use in England?
人々は/を使う/ポンドとペンスを/イングランドで/。(イングランドではポンドとペンスを使います。)
People use pounds and pence in England.
ですか/あなたは/もつ/時間を/?(お時間はありますか?)
Do you have time?
ですか/あなたは/もつ/その時間(今の時刻)を/?((今何時ですか?)
Do you have the time?
時は/である/金/。(時は金なり。)
Time is money.
私は/をもった/楽しい/時間/。 (楽しかった。 )
I had a good time.
それは/かかった/私が/長い時間を/たどり着くのに/。(たどり着くのにかなり時間がかかった。)
It took me a long time to get there.
ください/私に/文章を一つ/を使った/『time 』という単語/.(『time 』という単語を使った文章をひとつ教えてください。)
Give me a sentence with the word “time” please.
どんな種類のことを/できますか/子供達は/する/の中で/この/施設/。(この施設では子供たちはどんなことができますか?(この施設では子供たちはどんなことができますか?()
What kind of things can kids do in this facility?
子供たちは/できる/遊ぶ/おもちゃやゲームで/そして/参加する/アートやクラフトの体験に/。 (子供たちはおもちゃやゲームで遊んだり、アートやクラフトの体験に参加したりできますよ。)
Kids can play with toys and games, participate in arts and crafts sessions.
彼は振り返り、を見つけた/何冊かの/本/。(彼は振り返り、何冊かの本を見つけた。)
He turned around, and found some books.
彼女は/めくっている/ページを/の/自分の/本/。(彼女は自分の本のページをめくっている。)
She’s turning a page in her book.
ください/消して/電気を/の前に/出る/部屋を/。(部屋を出る前に電気を消してください。)
Please turn the light off before you leave the room.
はありません/充分な/椅子/の分の/みんな/。(みんなの分の充分な椅子はない。)
There aren’t enough chairs for everybody.
ですか/あなたの/バッグは/大きい/充分に/を入れる/これ/中に/?(あなたのバッグはこれを入れるのに充分に大きいですか?)
Is your bag large enough to put this in?
僕たちは/トレーニングした/厳しく/十分に/ために/に勝つ/その/次の/試合/。(次の試合に勝つために十分に厳しくトレーニングを積んだ。)
We trained hard enough to win the next match.
私は/必要だ/もう一つの/10秒間/。(あと10秒欲しい。)
I need another 10 seconds.
大丈夫だよ/私は/する/数える/から/1/まで/10/。(わかったよ、1から10まで数えるね。)
All right, I’ll count from 1 to 10.
lesson131-140(答えあわせは+をクリックしてね)
私は/です/つけている(状態)/時計を/。(私は腕時計をしている。)
I’m wearing a watch.
私は/です/をつけているところ/時計/。(今、腕時計を付けているところです。)
I’m putting a watch on.
私は/です/を取り外しているところ/時計/。(今、腕時計をはずしているところです。)
I’m taking a watch off.
私は/です/かけているところ/時計を/に/壁に/。(私は壁に時計を掛けているところです。)
I’m hanging a clock on the wall.
私は/です/置いているところ/時計を/に/テーブル/。(テーブルの上に目覚まし時計を置いているところです。)
I’m putting an alarm clock on a table.
その/帽子は/に似合っている/あなた/。(その帽子、きみに似合っているね。)
The cap suits you.
その/赤い/スカートは/に合う/この/シャツ/。(その赤いスカートはこのシャツに合うね。)
That red skirt goes with this shirt.
あの/赤い/スカートは/にマッチしてる/この/シャツ/。(その赤いスカートはこのシャツにマッチしているよ。)
That red skirt matches this shirt.
あなたの/スカート/と/シャツは/マッチしてる/とても/よく/。(スカートとシャツ とてもよくマッチしてるよ。)
Your skirt and shirt match very well.
あの/シャツ/君が/くれた/僕に/あう/僕に/よく/。(君がくれたシャツは僕のサイズにぴったりだ。)
That shirt you gave me fits me well.
あなたは/見える/いい感じに/が/赤/。(あなたは赤い服がよく似合っているね。)
You look good in red.
それは/見える/いい感じに/に/あなた/。(それあなたによく似合っているよ。)
It looks good on you.
私たちは/をしなければならない/左右の確認/の前に/私たちが/を横断する/道路。(道路を横断する前に左右を確認しなければならない。 )
We must look both ways before we cross the road.
確認して/右/、/左/そして右をもう一度/の前に/を横断すること/道/。(横断歩道を渡る前に、右、左、そしてまた右を確認しよう。)
Check right, left, then right again before crossing the street.
を持っていますか/あなたは/を選ぶという経験/この/道/以前に/。(以前に、この道を通ったことがありますか?)
Have you taken this street before?
私たちは/を置きます/所有格の形容詞/の前に/名詞/。(所有格の形容詞を名詞の前に置きます。)
We put a possessive adjective in front of a noun.
私たちは/〜ではありません/を置く/所有代名詞/の前に/名詞/、/私たちは/を使う/それ/の代わりに/名詞/。(所有代名詞を名詞の前に置くのではなく名詞の代わりに使います。)
We don’t put a possessive pronoun in front of a noun ; we use it instead of a noun.
ですか/あの/カバンは/彼女のもの/。(そのバッグは彼女のものですか?)
Is that bag hers?
いいえ/、/それは/です/彼の/カバン/。(いや、それは彼のバッグだ。)
No, it’s his bag.
いいえ/、/それは/です/彼のもの/。(いや、それは彼のだよ。)
No, it’s his.
それは/です/彼の/カバン/。(それは彼のバッグです。)
It’s his bag.
私の/母は/です/綺麗にしているところ/それを/。(母がそれをきれいにしているところです。)
My mother is cleaning it.
それは/です/されているところ/きれいに/によって/私の/母/。(それは母によってきれいにされているところです。)
It’s being cleaned by my mother.
それは/になります/久しぶり/〜してから/私が/を読んだ/ある/良い/本/。(久しぶりにいい本を読んだよ。)
It’s been a while since I read a good book.
何を/ですか/あなたは/する/〜時に/あなたが/と感じる/とても/疲れた/。(とても疲れていると感じたときはどうする?)
What do you do when you feel very tired?
〜時は/私が/感じる/とても/疲れた/、/私は/をとる/短い仮眠/。(とても疲れていると感じたときは、 パワーナップをとるよ。)
When I feel very tired, I take a power nap.
〜時/私たちが/感じる/とても/怖い/、/私たちは/震える/。(私たちはとても怖いと感じると、震える。)
When we feel very afraid, we shake.
〜時/私が/会う/誰か/初めて/、/私は/握手する/と/彼ら/。(初めて誰かに会ったとき、私は彼らと握手をします。)
When I meet someone for the first time, I shake hands with them.
の/それらの/3人の/子ども、/誰が/をゲットした/最も多い/カード/。(この3人の子供たちのうち、誰が一番多くのカードを獲得した?)
Of these three kids, who got the most cards?
の中で/あなたの/家族/、/誰が/見ますか/最も多くの/テレビ番組/?/(あなたの家族で、誰が最もたくさんのテレビ番組を見ていますか?)
In your family, who watches the most TV shows?
どの/季節/ですか/あなたは/好き/最も/。(どの季節が一番好きですか?)
Which season do you like the most?
彼は/ます/見せてい/彼女に/彼の/新しい/時計を/。(彼は新しい時計を彼女に見せている。)
He’s showing her his new watch.
彼は/です/見せているところ/その写真を/に/彼女/。(彼は、彼女に、写真を見せている。)
He is showing the picture to her.
この/テーブルは/作られている/で/木/。(このテーブルは木でできている。)
This table is made of wood.
この/Tシャツは/作られている/から/リサイクルされた/ペットボトル/。(このTシャツはペットボトルを再利用して作られている。)
This T-shirt is made from recycled plastic bottles.
lesson141-150(答えあわせは+をクリックしてね)
およそ/いくらくらい/ですか/その電車の/チケット/かかる/?(乗車券はいくらぐらいですか?)
About how much does the train ticket cost?
どのくらい/ですか/あなたは/思う/その電車の/チケット/かかる/?(列車のチケットはいくらだと思う?)
How much do you think the train ticket costs?
私は/欲しい/小さな/ラップトップ/みたいな/iphone/。(iPhoneみたいな小型ノートパソコンが欲しい。
I want a small laptop like an iPhone.
私は/育てる/さまざまな/種類/の/野菜/などの/トマト/なす/そしてきゅうり/。(トマト、ナス、キュウリなど、いろいろな種類の野菜を育てている。)
I grow different kinds of vegetables,like tomatoes, eggplants and cucumbers.
私は/です/疲れている/。(私は疲れている。)
I’m tired.
私は/だった/疲れている/の時に/彼女が/に電話をした/私/。(彼女が電話してきたとき、私は疲れていた。)
I was tired when she called me.
私は/の状態になる/疲れている/もしも/私が/しない/寝る/十分に/。(寝不足だと疲れるんだ。 )
I get tired if I don’t sleep enough.
私は/の状態になった/疲れている/時に/私が/受けた/試験を/。(試験を受けた時、疲れました。)
I got tired when I took the exam.
あげて/両方の/あなたの/足を/から/床/お願いします/。(床から両足を上げてくれるかしら。)
Take both your feet off the floor, please.
私は/したい/を掃除する/床/。(床をきれいにしたいの。)
I want to clean the floor.
何時/ですか/あなたは/起き上がる/に/朝/。(朝、何時に起きますか? )
What time do you get up in the morning?
に/午後/私たちは/しばしば/いく/〜に/散歩/。(午後、私たちはよく散歩に出かける。)
In the afternoon, we often go for a walk.
私は/好きだ/読むことが/に /夜/。(私は夜に読書をするのが好きです。)
I like reading in the evening.
何時/ですか/あなたは/寝に行く/に/夜/。(夜、何時に寝ますか? )
What time do you go to bed at night?
どのくらい/長い/ですか/この/電池は/もつ/?(このバッテリーはどのくらいもちますか? )
How long does this battery last?
その/電池は/もちました/より長く/よりも/私が/期待した/。(そのバッテリーは予想より長くもちました。)
The battery lasted longer than I expected.
私は/試してみた/起きることを/早く/昨日の/朝に/そして/私は/好きだった/それが/。(昨日の朝、早起きしてみたんだけど、すごくよかったよ。 )
I tried getting up early yesterday morning, and I loved it.
私は/しようとした/起きる/早く/昨日の/朝/でも/私は/できなかった/。(昨日の朝は早く起きようとしたんだけど、無理だった。)
I tried to get up early yesterday morning, but I couldn’t.
何が/可能ですか/あなたが/見る/の外側に/窓/?(窓の外に何が見える?)
What can you see outside the window?
それは/だ/まだ/雨が降っているところ/外では/。(外はまだ雨が降っている。)
It’s still raining outside.
それは/だ/難しい/〜すること/綺麗に/外側/の/窓/。(窓の外側を掃除するのは難しい。)
It’s difficult to clean the outside of the window.
外の/気温は/だ/非常に/高い/。(外の温度がかなり高い。)
The outside temperature is quite high.
私は/いつも/と感じる/ワクワク/に/最初/の/新/学期/。(新学期が始まると、いつもワクワクする。)
I always feel excited at the beginning of a new semester.
に/終わり/の/一日/私は/だった/疲れ果てている/でも/満足した/に/私の仕事/。(一日の終わりには、疲れ果てていたが、自分の仕事に満足していた。)
At the end of the day,I was exhausted but satisfied with my work.
私は/目が覚めた/に/真夜中/と感じて/喉が渇いた/。(夜中に喉が渇いて目が覚めた。)
I woke up in the middle of the night feeling thirsty.
彼女は/働く/で/本屋/。(彼女は書店で働いている。)
She works at a bookstore.
私は/必要がある/働く/を/洗濯物をすること/。(洗濯を頑張らないと。 )
I need to work on doing the laundry.
その/仕事は/すること/に,を,教える/子どもたち/日本語を/。(子供たちに日本語を教える仕事だ。)
The job is to teach kids Japanese.
lesson151-160(答えあわせは+をクリックしてね)
私は/をする/洗濯物/に/朝/。※習慣(朝、洗濯をします。)
I do the laundry in the morning.
私は/〜をしているところだ/洗濯/。(洗濯をしているところだ。)
I’m doing the laundry.
私は/をした/洗濯物/に/午前中/。(午前中に洗濯をした。)
I did the laundry in the morning.
私は/を持っている/済んでいる状態/洗濯/。(洗濯は済ませてある。)
I’ve done the laundry.
私は/した/掃除全般/に/午前中に/。(午前中に掃除をした。)
I did cleaning in the morning.
私は/をした/洗い物/に/朝/。(朝、洗い物をした。)
I did the dishes in the morning.
私は/をするぞ(強い意志)/寝室/と/窓/。(寝室と窓は私がやるよ。)
I’ll do the bedroom and the window.
私は/をする(食べるor料理して食べる)/パスタ/には/週末(毎週末)/。(週末はパスタにするんだ。)
I do pasta on weekends.
私は/にした(食べたor調子して食べた)/カレー/昨夜/。(昨夜はカレーにした。)
I did curry last night.
しよう(誘い)/にする/お好み焼き/今夜/。(今夜はお好み焼きにしよう。)
Let’s do okonomiyaki tonight.
私は/をする/ヨガ/には/週末(毎週末)/。(週末はヨガをしている。)
I do yoga on weekends.
私は/をした/50回の/腹筋/昨夜/。(昨夜は腹筋を50回やったよ。)
I did 50 sit-ups last night.
私は/をする(強い意志)/10回の/腕立て伏せ/明日の/朝/。(明日の朝、腕立て伏せを10回やるよ!)
I’ll do 10 push-ups tomorrow morning!
何を/ですか/あなたは/するつもり/注文/?(何を注文する(ことをすでに決めていた)の?)
What are you going to order?
私は/にする(強い意志)/ピザ/。(ピザにします。)
I’ll do the pizza.
私は/にする(強い意志)/パスタ/。(パスタにします。)
I’ll do the pasta.
あなたは/でない/する必要がある/行く/もしも、なら/あなたが/忙しい/。(忙しいなら行かなくてもいいんだよ。 )
You don’t have to go if you are busy.
私は/欲しい/ことを/行く/。(私は行きたい。)
I want to go.
私は/本当に(事実であることを強調)/したい/ことを/行く/。(本当に行きたいのよ。)
I do want to go.
なぜ/しなかった/あなたは/の鍵をかける/ドア/?(なんでドアに鍵をかけなかったの?)
Why didn’t you lock the door?
私は/の鍵をかけた/それ/。(鍵はかけたよ。)
I locked it.
私は/確かに(事実であることを強調)/の鍵をかけた/それ/.(確かに鍵はかけたよ!)
I did lock it!
ですか/それは/な味がする/大丈夫/?(味は大丈夫?)
Does it taste OK?
だけ/もう少し/塩が/だろう(予想)/間に合う/。(もう少し塩を加えれば大丈夫。)
Just a bit more salt will do.
この/場所は/だろう(予想)/間に合う/のために/遊ぶこと/サッカーを/。(ここならサッカーができる。)
This place will do for playing soccer.
ですか/あなたは/が好き/マンゴー/?(マンゴーは好き?)
Do you like mango?
いいえ/、/私は/そうではありません/。(いいえ、好きではありません。)
No, I don’t.
でないのですか/あなたは/が好き/マンゴー/?(マンゴーは好きじゃないの?)
Don’t you like mango?
いいえ/、/私は/そうではありません/。(いいえ、好きではありません。)
No, I don’t.
何を/ですか/あなたは/する/のために/生活する/?(あなたの仕事は何ですか?)
What do you do for a living?
私は/です/1人の/高校の/先生/。(私は高校の教師です。)
I’m a high school teacher.
何を/ですか/あなたは/する/に/あなたの/自由な/時間/?(空いた時間は何をしていますか?)
What do you do in your free time?
私は/楽しむ/読むこと/に/私の/自由な/時間/。(空いた時間は読書を楽しんでいます。)
I enjoy reading in my free time.
lesson161-170(答えあわせは+をクリックしてね)
ですか/あなたは/覚えている/全ての/名前/の/選手たち/の/このチーム/。(このチームの選手の名前を全部覚えていますか?)
Do you remember all the names of the players in this team?
覚えていてね/あなたは/する必要がある/出発する/に/7時/明日/。(忘れないでね、あなたは明日7時に出発しなければならないのよ。)
Remember, you have to leave at seven tomorrow.
私は/必要がある/ことを/暗記する/少なくとも/5つの/単語/毎日/欠かさず/。(毎日欠かさず少なくとも5つの単語を暗記する必要があるわ。)
I need to memorize at least five words every single day.
誰が(〜か?)/です/あなたの/お気に入りの/作家/?(あなたの好きな作家は誰ですか?)
Who’s your favorite author?
誰が(〜か?)/です/その/新しい/マネージャー/の/チーム/?(チームの新しいマネージャーは誰ですか?)
Who’s the new manager of the team?
誰が(〜か?)/持っている/を準備したという経験値/プレゼンテーション/の/ミーティング/?(誰が会議のためのプレゼンテーションを準備したの?)
Who’s prepared the presentation for the meeting?
誰が(〜か?)/持っている/いたという経験値/に/その/ビル/以前に/?(誰がそのビルに以前行ったことがありますか?)
Who’s been to the building before?
誰の(〜か?)/車/です/駐車されている/外に/?(外に駐車してあるのは誰の車ですか?)
Whose car is parked outside?
誰の(〜か?)/電話/です/なっている/?(誰の携帯電話が鳴っていますか?)
Whose phone is ringing?
私は/支払った/彼に/。(私は彼に支払った。 (SVO))
I paid him.
私は/支払った/彼に/30ドルを/。(私は彼に30ドルを支払った。 (SVOO) )
I paid him $30.
私は/支払った/30ドルを/。(私は30ドルを支払った。 (SVO) )
I paid $30.
私は/支払った/30ドルを/に/彼/。(私は彼に30ドルを支払った。 (SVO)to)
I paid $30 to him.
私は/支払った/代として/Tシャツ/。(私はTシャツ代を支払った。(SV) for)
I paid for the T-shirt.
私は/支払った/彼に/代として/Tシャツ/。(私はTシャツ代を彼に支払った。(SVO)for)
I paid him for the T-shirt.
私は/支払った/彼に/30ドルを/代として/Tシャツ。(私はTシャツ代で彼に30ドルを支払った。(SVOO)for)
I paid him $30 for the T-shirt.
彼女は/注いだ/とても/多くの/力を/に/プレゼンテーション/。(彼女はプレゼンテーションに多くの力を注いだ。)
She put so much effort into the presentation.
彼女は/注いだ/より多くの/力を/に/プレゼンテーション/よりも/他の人たち/。(彼女は他の人たちよりもプレゼンテーションに力を注いだ。)
She put more effort into the presentation than others.
彼女は/注いだ/最も多くの/力を/に//プレゼンテーション/の中で/彼女の/チーム/。(彼女はチームの中で最もプレゼンテーションに力を注いだ。)
She put the most effort into the presentation in her team.
彼女は/見せた/少しだけの/熱意/に/プロジェクト/。(彼女はプロジェクトにほとんど熱意を示さなかった。)
She showed little enthusiasm for the project.
彼女は/を注いだ/より少ない/力/に/プロジェクト/よりも/彼女が/注いだ/前回/。(彼女は前回と比べてそのプロジェクトにより少ない努力を注いだ。(力を注がなかった))
She put less effort into the project than she did last time.
彼女は/だった/最も少ない/経験を持つ/メンバー/の/チーム/しかし/彼女は/働いた/一生懸命に/するために/追いつく/。(彼女はチームの中で最も経験の浅いメンバーだったが、追いつこうと懸命に働いた。)
She was the least experienced member of the team, but she worked hard to catch up.
彼女は/歌う/上手に/。(彼女はうまく歌いました。)
She sang well.
彼女は/歌った/もっとうまく/より/彼女が/歌った/前回/。(彼女は前回よりも、うまく歌いました。)
She sang better than she did last time.
彼女は/歌った/一番うまく/の中で/彼女の/クラス/。(彼女はクラスで最もうまく歌いました。)
She sang (the) best in her class.
これは/です/とても/よい/本/。(これはとてもよい本です。)
This is a very good book.
この/本は/です/もっと良い/より/あの/本/。(この本はあの本よりもよい。)
This book is better than that one.
これは/です/最も良い/本/ここでは/。(これが、ここにある最高の本だ。)
This is the best book here.
彼女は/振る舞った/ひどい感じで/。(彼女はひどく振る舞った。)
She behaved badly.
彼女は/感じた/もっとひどく/の後/を服用すること/薬/。(彼女はその薬を飲んで、よりひどく感じた。)
She felt worse after taking the medicine.
私は/歌う/最もひどく/の中で/私の/家族/。(私は家族の中で一番ひどく歌う。)
I sing (the) worst in my family.
その/状況は/です/悪い/。(状況は悪い。 )
The situation is bad.
その/状況は/です/もっと悪い/よりも/私が/期待した/。(状況は予想以上に悪い。)
The situation is worse than I expected.
私たちは/が必要だ/すること/を防ぐ/最悪の/状況/。(最悪の状況を防ぐ必要がある。 )
We need to prevent the worst situation.
ですか/あなたは/を持つ/多くの/帽子/。(キャップをたくさん持っていますか?)
Do you have many caps?
私は/でない/持つ/多くの/本/。(私は本をたくさん(あまり)持っていません。)
I don’t have many books.
ですか/あなたは/持つ/多くの/時間/のための/を学ぶ/英語。(英語を勉強する時間はたくさんありますか。)
Do you have much time to learn English?
私は/出ない/持つ/多くの/時間/ための/を見る/テレビ/。(テレビを見る時間はたくさん(あまり)ない。)
I don’t have much time to watch TV.
そこに/がいたんです/本当に/多くの/子供達/に/公園。(公園にはとてもたくさんの子供たちがいた。)
There were so many kids in the park.
そこに/いたんです/すぎる/多い/人たち/に/公園/。(公園には人が多すぎた。 )
There were too many people in the park.
私は/よくしたものだ/を費やす/本当に/多くの/時間/聴く/を/音楽/時に/私が/だった/若い/。(若い頃は本当によく音楽を聴いていたよ。 )
I used to spend so much time listening to music when I was young.
私は/を費やした/すぎる/多い/時間/待つ/のために/それ/。(それを待っている時間が長すぎた。)
I spent too much time waiting for it.
多くの/学生が/参加した/に/科学の/フェア/今年/。(今年は多くの学生が科学フェアに参加した。 )
Many students participated in the science fair this year.
多くの/人々が/を楽しんでいる/読むこと/本を/の間に/彼らの/自由な/時間/。(多くの人が自由時間に本を読むのを楽しんでいる。)
Many people enjoy reading books during their free time.
多くの/動物が/可能性がある/である/見つかる(状態)/。(この地域には多くの動物が生息している。)
Many animals can be found in this area.
lesson171-180(答えあわせは+をクリックしてね)
私は/を持っている/少しの(ポジティプ)/紙ナプキン/。(紙ナプキンなら少しあるよ。)
I have a few paper napkins.
私は/を持っている/少しだけ(ネガティブ)/紙ナプキン/。(紙ナプキンは少ししかない。)
I have few paper napkins.
私は/を持っている/少しの(ポジティプ)/水/。(水は少しあるよ。 )
I have a little water.
私は/を持っている/少しだけ(ネガティブ)/水/。(水が少ししかない。)
I have little water.
それは/です/大丈夫/すること/を作る/ミス/。(間違えてもいいんだよ。)
It’s ok to make mistakes.
私は/乗った/に/違う/バス/誤って/。(間違って違うバスに乗っちゃった。)
I got on the wrong bus by mistake.
私は/綴った/それを/誤って/。(誤って綴った。)
I spelled it wrong.
何かが/進んだ/間違った/道を/。(何かが間違った方向に進んでしまった。(むせちゃった。) )
Something went down the wrong way.
私は/言った/ハロー/に/私の/友達/。(私は友人に挨拶をした。)
I said hello to my friend.
〜してください/言う/ハロー/に/あなたの/家族/のために/私/。(ご家族によろしくお伝えください。)
Please say hello to your family for me.
私は/手を振った/バイバイと/に/私の/友人/。(私は友人にバイバイと手を振った。)
I waved goodbye to my friend.
私は/が欲しかった/友達/をする/を見る/私/、/なので/私は/手を振った/に/彼女/。(友達に見てもらいたかったので、(彼女)に手を振った。)
I wanted my friend to see me, so I waved to her.
がいますか/そこに/もっと/子供達/よりも/大人たち/に/この/英語の/学校/。(この英語学校は大人より子供の方が多いですか?)
Are there more kids than adults in this English school?
ですか/あなたは/普段/飲む/もっと/水/よりも/お茶/?(普段、お茶よりも水を飲むことのほうが多いですか?)
Do you usually drink more water than tea?
私は/働く/に/平日/そして/休む/に/週末/。(平日は働いて、週末は休みます。)
I work on weekdays and rest on weekends.
をゲットして/いくらかの/休息/。(ゆっくり休んでね。)
Get some rest.
私は/を描いた/まっすぐな/線/に/その/紙/。(私は紙にまっすぐな線を描きました。(直線を引きました))
I drew a straight line on the paper.
私は/を描く/絵(漫画みたいな)/毎/朝/。(私は毎朝絵を描きます。※漫画みたいな線がメインの絵)
I draw a picture every morning.
いただけますか/あなたは/を描く/私に/地図/への/その/駅/。(駅までの地図を書いていただけますか? )
Could you draw me a map to the station?
けんは/を描いた/美しい/風景画/。(ケンは美しい風景画を描いた。)
Ken painted a beautiful landscape.
私は/が欲しい/〜すること/描く/それを/で/水彩絵の具/。(私はそれを水彩絵の具で塗りたい。)
I want to paint it with watercolors.
私は/塗った/その/壁を/白く/。(壁を白く塗った。)
I painted the wall white.
ガラスの/ボトルは/壊れる/簡単に/、/でも/だ/もっと/環境にやさしい/。(ガラス瓶は割れやすいけど、 より環境に優しい。)
A glass bottle breaks easily, but is more eco-friendly.
この/レストランは/を持っている/子ども向けの/メニュー/。(このレストランは 子ども向けのメニューがある。)
This restaurant has a child-friendly menu.
私たちは/を見つけた/予算があった/選択肢/のための/私たちの/旅行/。(私たちの旅行に 予算が合ったオプションを見つけた。)
We found a budget-friendly option for our trip.
その/ナビの/アプリは/です/とても/使いやすい/。(そのナビゲーションアプリは とても使いやすい。)
The navigation app is very user-friendly.
この/映画は/です/あっている/に/全ての/年齢/、/だから/私は/思う/これは/です/家族むけ/。(この映画は全年齢対象なので、 家族向けだと思う。)
This movie is suitable for all ages, so I think it’s family-friendly.
私は/をより好む/化学薬品を使っていない/選択肢/のために/私の/スキンケア/。(私はスキンケアに 化学薬品を使っていないものを好む。)
I prefer chemical-free options for my skincare.
その/デバイスは/可能にする/を/手を使わない/操作/。(このデバイスは、手を使わずに操作できる。)
The device allows for hands-free operation.
多くの/人々は/です/を選んでいるところだ/ノンアルコールの/選択肢/最近/。(最近はノンアルコールのものを選ぶ人が多い。)
Many people are choosing alcohol-free options these days.
私は/を買った/無香料の/ハンドソープ/。(無香料のハンドソープを買った。)
I bought fragrance-free hand soap.
彼女は/です/自由/すること/を表現/彼女の/意見/。(彼女は自分の意見を述べる自由がある。)
She is free to express her opinions.
私たちは/です/自由/すること/を作る/私たちの/独自の/チョイス/。(私たちは自分の選択をする自由がある。)
We are free to make our own choices.
彼女は/欲しがっている/ことを/である/自由/から/責任/。(彼は責任から解放されたがっている。)
She wants to be free from responsibilities.
彼女は/です/解放されている/から/ストレス/。(彼女はストレスから解放されている。)
She is free from stress.
lesson181-190(答えあわせは+をクリックしてね)
彼女は/住んでいる/に/一つの/5階建ての/アパートに/。(彼女は5階建てのアパートに住んでいます。 )
She lives in a five-story apartment building.
彼女の/事務所は/だ/の中/その/最も高い/ビル/で/私の/町/。(彼女のオフィスは私の町で最も高い建物の中にあります。それは15階建てです。 )
Her office is in the tallest building in my town. It’s fifteen stories.
そこには/ある/とある/心地の良い/カフェ/に/1階/。(1階には居心地の良いカフェがあるよ。(アメリカ英語) )
There’s a cozy café on the first floor.
その/会議室は/ある/に/2階/。(会議室は2階にあります。(アメリカ英語) )
The conference room is on the second floor.
その/3階は/だ/もっと静か/よりも/一階/と/2階/。(3階は1階や2階よりも静かです。(アメリカ英語) )
The third floor is quieter than the first and second floors.
そこには/がある/とある/素敵な/カフェ/に/1階/。(1階には素敵なカフェがあるよ。(イギリス英語) )
There’s a lovely café on the ground floor.
その/会議室は/ある/に/2階/。(会議室は2階にあります。(イギリス英語) )
The conference room is on the first floor.
その/3階は/だ/もっと静か/よりも/一階/と/2階/。(3階は1階や2階よりも静かです。(イギリス英語) )
The second floor is quieter than the ground and first floors.
そこに/がある/とある/有名な/パン屋/に/地下一階/。(地下1階には有名なパン屋さんがあります。 )
There’s a famous bakery on the first basement floor.
各教室は/にある/に/地下2階/。(各教室は地下2階にある。 )
The classrooms are on the second basement floor.
その/会議室は/の/地下3階/だ/埋まっている/。(地下3階の会議室は埋まっている。 )
The meeting rooms on the third basement floor are occupied.
その/ジムは/ある/に/地下/の/その/家/。(ジムはこの家の地下にある。 )
The gym is on the basement of the house.
あなたは/できる/行く/直接/へ/その/地下/で/この/エレベーター/。(このエレベーターで直接地下に行くことができる イギリス英語)
You can go directly to the underground in this lift.
その/お話は/だった/本当に/感動的/。(本当に感動的な話だった。 )
The story was truly touching.
私は/触った/壁を/ために/見る/かどうか/それが/だった/濡れている/。(私は壁が濡れていないか触った。)
I touched the wall to see if it was wet.
彼女は/指差した/を/その/地図/そして/見せた/私に/どこに/私たちが/いたか/。(彼女は地図を指さして、私たちがいる場所を教えてくれた。 )
She pointed to the map and showed me where we were.
誰が/助けますか/あなたが/するのを/家事/。(誰が家事を手伝ってくれますか? )
Who helps you do household chores?
ですか/誰かは/の/あなたの/家族/助ける/あなた/と/あなたの/家事/?(家族の中で家事を手伝ってくれる人はいますか? )
Does anybody in your family help you with your household chores?
私は/するぞ/を調べる/それ/で/インターネット/。(ネットで調べてみる。 )
I’ll check it out on the internet.
私は/するぞ/を調べる/それ/オンラインで/。(ネットで調べてみる。 )
I’ll check it out online.
それは/です/難しい/にとって/私/すること/組み立てる/その/家具/私が/買った/オンラインで/。(ネットで買った家具を組み立てるのは難しい。 )
It’s difficult for me to put together the furniture I bought online.
私は/するぞ/を作る/とある/チーム/の/先生方/ために/作る/とある/テキスト/。(教科書を作るために先生たちのチームを作るよ。 )
I’ll put together a team of teachers to make a textbook.
私は/するぞ/を作る/とある//ショッピングの/リスト/のための/バーベキュー/。(バーベキューの買い物リストを作る。 )
I’ll put together a shopping list for the BBQ.
私は/を変えた/洋服/。(服を着替えた。)
I changed my clothes.
私は/着替えた/に/私の/パジャマ/のあと/私が/風呂に入った/。(お風呂に入ってからパジャマに着替えた。)
I changed into my pajamas after I took a bath.
の後/着替えを済ませること/、/私は/行った/階下に/ために/をとる/朝食/。(着替えを済ませ、朝食をとりに下に降りた。 )
After getting dressed, I went downstairs to have breakfast.
その/信号は/変わった/から/赤/へ/青/。(信号が赤から青に変わった。)
The traffic light changed from red to green.
lesson191-200(答えあわせは+をクリックしてね)
どのくらい/多くの/回数/1週間に/ですか/あなたは/を勉強する/英語/?(週に何回英語を勉強しますか?)
How many times a week do you study English?
私は/を勉強する/英語/1度/1週間に/。(週に1回英語を勉強します。)
I study English once a week.
私は/を勉強する/英語/2度/1週間に/。(週に2回英語を勉強します。)
I study English twice a week.
私は/を勉強する/英語/3度/1週間に/。(週に3回英語を勉強します。)
I study English three times a week.
私は/を勉強する/英語/4度/1週間に/。(週に4回英語を勉強します。)
I study English four times a week.
ですか/これは/あなたの/1度目/にいる/東京/?(東京に来るのは初めてですか?)
Is this your first time in Tokyo?
ですか/これは/あなたの/1度目/を食べる/寿司/?(お寿司を食べるのは初めてですか?)
Is this your first time eating sushi?
これは/です/私の/2回目/を食べる/寿司/。(寿司を食べるのは2回目だ。)
This is my second time eating sushi.
私は/です/申し訳ない/私が/です/遅れている/。(遅れてすみません。)
I’m sorry I’m late.
私は/です/申し訳ない/私が/だった/遅れている/に/会議/。(会議に遅刻し、すみません。)
I’m sorry I was late for the meeting.
私は/です/申し訳ない/ことを/のお邪魔をする/あなた/。(お忙しいところ申し訳ありません。)
I’m sorry to bother you.
私は/です/残念に思う(共感して)/のために/あなた/。(残念だったね。)
I’m sorry for you.
ありがとう(ありがとう。)
Thank you.
私は/です/残念に思う(共感して)/〜して/を聞く/それ/。(それは残念だね。)
I’m sorry to hear that.
しないでね/である/残念に思う/。(落ち込んでないのよ。)
Don’t be. ※Don’t be sorry.
ですか/それらの/ボトル/の/水/もっと安い/よりも/そのやつ/にある/その/コンビニ/。(これらのペットボトルの水はコンビニのものより 安いのかな?)
Are these bottles of water cheaper than the ones in the convenience store?
そうだね/私たちは/したほうがいい/買う/それらを/ここで/。(うん!ここで買うべきだね。)
Yeah! We should get them here.
ですか/この/テーブル/もっと/高価/よりも/そのやつ/での/IKEA/?(このテーブルは IKEAのもの より高い?)
Is this table more expensive than the one at IKEA?
そうだね/私たちは/したほうがいい/を買う/テーブル/で/IKEA/。(そうだね! IKEAでテーブルを買おう。)
Yeah! We should get a table at IKEA.
私たちは/眠る/もっと/週末に/と比べて/平日/。(私たちは平日に比べて 週末のほうがよく寝ます。)
We sleep more on weekends compared to weekdays.
その/アプリは/比べる/どのくらい長く/私たちが/寝るか/平日に/と/どのくらい長く/私たちが/寝るか/週末に/。(このアプリは、 平日の睡眠時間と 週末の睡眠時間を比較します。)
The app compares how long we sleep on weekdays with how long we sleep on weekends.
比較して/と/昨年、/その価格/の日用品は/上昇した/大幅に/。(昨年と比較して、 日用品の価格は大幅に上昇した。)
In comparison to last year, the price of everyday items increased significantly.
ミキ/と/私は/だ/競っている/のために/1位の座/レースの/。(ミキと私はレースで1位を争っている。)
Miki and I are competing for the first place in the race.
当社は/競っている/と/他(会社)/で/エンターテイメントの/業界/。(当社は エンターテインメント業界で 他社と競合している。)
Our company competes with others in the entertainment industry.
その/協議会は/だろう/なる/行われる/今月/。(競技会は今月開催されるよ。)
The competition will be held this month.
彼女は/だ/とても/競争心がある/そして/いつでも/が欲しい/〜すること/勝つ/。(彼女はとても競争心が強く、 いつも勝ちたがっている。)
She is very competitive and always wants to win.
この/市場は/だ/なってきている/もっと/競争的に/。(この市場は より競争が激しくなっている。)
This market is becoming more competitive.
できますか/あなたは/に伝える/私/彼女の/年齢/?(彼女の年齢を教えてくれる?)
Can you tell me her age?
彼女は/だ/2/歳/。(彼女は2歳です。)
She is 2 years old.
彼女は/だ/変わっているところ/3歳/来月/。(彼女は来月3歳になります。)
She’s turning 3 next month.
してもいいですか/私が/たずねる/何歳/あなたが/である/、/念の為/?(念のため、 あなたの年齢を聞いてもいいですか?
May I ask how old you are, just in case?
私は/だ/39歳/。(私は39歳です。)
I’m 39 years old.
彼女は/に変わった/39/昨日/。(彼女は昨日39歳になりました。)
She turned 39 yesterday.
私の/祖母は/だ/70代/。(祖母は70代。)
My grandmother is in her 70s.
私の/母は/だ/40代前半/。(私の母は40代前半です。)
My mother is in her early 40s.
私の/母は/だ/40代半ば/。(私の母は40代半ばです。)
My mother is in her mid-40s.
私の/母は/だ/40代後半/。(私の母は40代後半です。)
My mother is in her late 40s.