いつもいつものことを聞く 黄色い部分は他の単語に変えられるよ！
普段は何時に夕食を食べますか？ What time do you usually eat dinner?
普段は、6時に夕食を食べます。I usually eat dinner at 6.
普段朝食に何を食べますか？What do you usually have for breakfast?
ご飯と味噌汁を食べます。I have rice and miso soup.
情報をたずねる 黄色い部分は他の単語に変えられるよ！
お店へはどうやって行ってる？How do you get to the store?
車で行ってる。I drive. 車で行きます。
自分の気持ち
生活の中で感じる気持ち
毛布が私を離してくれない。 My blanket won’t let me go.
毛布にくるまったままでいたい。 I just want to stay wrapped up in my blankets.
ベッドが居心地よすぎて離れたくない。 My bed feels too cozy to leave.
自分と向き合ってみよう
あなたのいいところを10個、教えてください。 Tell me ten beautiful things about yourself.
あなたが好きだと思うところを、一つ教えてください。 Please share one thing you like about yourself.
あなたが心から好きだと思うところを、一つ教えてください。 Please share one thing you really love about yourself.
あなたを一番支えてくれる存在は、誰ですか？ Who supports your heart the most?
あなたを大切にできるのは、誰ですか？ Who is the one who can truly take care of your heart?
自分の心の声に耳を傾けて、自分にやさしくしてあげてね。 Please listen to your own heart and be gentle with yourself.
自分の心に寄り添っていこう。 Let’s be gentle with our own hearts.
自分を大切にする時間を、少しずつ増やしていこう。Little by little, make more time to take care of yourself.
私たちは皆、違っていて当然 We are all different from one another.
他の人にはその人のあり方があって、私は私。 Other people are who they are, and I am who I am.
これが本当の私です。 This is who I really am.
私たちはみんな違う。その事実を尊重する必要がある。 We are all different, and we need to respect that.
私は彼女じゃない。私は私 I’m not her — I’m me.
片付け
私は彼女じゃない。私は私 I don’t know where to start cleaning up.
どこから片付け始めればいいのかわからない。 I’m not sure where to begin tidying up.
整理のスタート地点がまったくわからない。I have no idea where to start organizing.
この散らかった状態、どこから手をつけていいかわからない。I don’t know where to start with this mess.
